ariadne musica meaning in French
ariadne musica
Examples
- The first edition of Ariadne musica was made in 1702 in Schlackenwerth.
La première édition d’Ariadne musica paraît en 1702 à Schlackenwerth. - Ariadne musica is a collection of organ music by Johann Caspar Ferdinand Fischer, first published in 1702.
Ariadne musica est une collection de musique d'orgue de Johann Caspar Ferdinand Fischer, publiée en 1702. - Ariadne musica is rarely performed or recorded, although individual preludes and fugues frequently appear on miscellaneous compilations of Baroque organ music.
L'Ariadne musica est rarement joué ou enregistré, bien que les préludes et fugues apparaissent fréquemment sur diverses compilations de musique d'orgue Baroque. - Bach, however, was not the first to compose such a set: Johann Caspar Ferdinand Fischer wrote a 20-key cycle in his 1702 work Ariadne musica.
Bach n'est cependant pas le premier à avoir écrit pour cette forme comme en témoigne le cycle de 20 tonalités de Johann Caspar Ferdinand Fischer, Ariadne musica 1702. - The main part of the collection is a cycle of 20 preludes and fugues in different keys, so Ariadne musica is considered an important precursor to Johann Sebastian Bach's The Well-Tempered Clavier, which has a similar structure.
La partie principale de la collection est un cycle de 20 préludes et fugues dans les différentes tonalités, ainsi l’Ariadne musica est considéré comme un important précurseur du Clavier bien tempéré, de structure similaire.